Dat du min Leevsten büst | Text und Noten
Der sanfte Klang von Plattdeutsch schmiegt sich wie eine warme Decke um dein Herz, während die vertrauten Melodien von „Dat du min Leevsten büst“ leise durch den Raum schweben. Es ist, als würde die Sehnsucht einer vergangenen Zeit sachte an die Tür deiner Erinnerungen klopfen, bereit, dich auf eine Reise der Gefühle mitzunehmen.
Ein leises Flüstern in der Nacht, wenn die Welt zur Ruhe kommt und nur noch das Pochen deines Herzens zu hören ist. Die Worte des alten Volksliedes erzählen von einer zarten Liebe, die sich in der Dunkelheit entfaltet, verborgen vor den neugierigen Blicken der Welt. Der plattdeutsche Dialekt verleiht dem Lied eine besondere Magie, als ob es in einer anderen, fast vergessenen Sprache verfasst wurde, die dennoch tief in dir widerhallt.
Jedes Wort, jeder Ton ist wie ein sanfter Windhauch, der Erinnerungen an längst vergangene Abende weckt, als Liebe einfach und doch so unermesslich groß war. Lass dich von der Poesie tragen und spüre, wie die Melodie dein Herz berührt.
historischer Hintergrund
„Dat du min Leevsten büst“ ist ein bezauberndes norddeutsches Volkslied, dessen Ursprünge tief in der mündlichen Überlieferung verwurzelt sind. Der Text wurde erstmals von dem Germanisten Karl Müllenhoff im 19. Jahrhundert aufgezeichnet, der von 1818 bis 1884 lebte. Diese Sammlung trug maßgeblich zur Bewahrung und Verbreitung des Liedguts bei, das bis heute Herzen berührt.
Die Melodie, eine Volksweise aus Norddeutschland, stammt ebenfalls aus dem 19. Jahrhundert. Ihre sanften Klänge und eingängige Struktur machen das Lied zu einem zeitlosen Klassiker. Als Volkslied gehört es zu einer Kategorie von Musikstücken, die durch ihre Schlichtheit und emotionale Tiefe bestechen und oft generationenübergreifend weitergegeben werden.
Bemerkenswert ist die Vielseitigkeit, mit der „Dat du min Leevsten büst“ interpretiert wird. In verschiedenen Regionen erlangte es unterschiedliche Varianten, die stets den Kern der ursprünglichen Botschaft bewahren: eine liebevolle Zuneigung und Verbundenheit. So bleibt das Lied ein lebendiges Zeugnis norddeutscher Kultur und ein musikalisches Erbe, das immer wieder neu entdeckt wird.
Noten und Liedtext
- Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeßt.
|: kumm bi de Nacht, kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt. :| - Kumm du üm Middernacht, kumm du Klock een!
|: Vader slöpt, Moder slöpt, ick slap aleen. :| - Klopp an de Kammerdör, fat an de Klink!
|: Vader meent, Moder meent, dat deit de Wind. :|
Text: mündlich überliefert, zuerst bei Karl Müllenhoff (1818-1884)
Melodie: Volksweise aus Norddeutschland (19. Jahrhundert)
Video-Tutorial & Downloads
Textinterpretation
In der sanften Melodie von „Dat du min Leevsten büst“ schwingt eine zarte Sehnsucht mit, die das Herz berührt. Das Lied, in der alten Sprache des Plattdeutschen gehalten, ruft Erinnerungen an längst vergangene Zeiten wach, in denen die Liebe oft nur in der Stille der Nacht ihren Ausdruck fand. Die Worte malen ein Bild von heimlichen Treffen und vertrauten Gesten, die im Dunkel der Nacht ihren Zauber entfalten. Es ist ein Lied der leisen Töne, das die Tiefe der Gefühle in seiner Schlichtheit offenbart.
Heute kann das Lied als Symbol für die unveränderliche Natur der Liebe betrachtet werden, die trotz des Wandels der Zeiten beständig bleibt. Es erinnert uns daran, dass wahre Zuneigung keine großen Worte braucht, sondern in den kleinen Momenten der Nähe und im gegenseitigen Verstehen lebt. Für den Leser kann es eine Einladung sein, in der Hektik des modernen Lebens innezuhalten und den Wert der stillen, verborgenen Liebe zu erkennen, die im Verborgenen blüht und das Herz erwärmt.
In nächtlicher Stille ruft die Sehnsucht, verborgen und doch drängend; sie lehrt uns, dass Liebe oft im Schatten der Dunkelheit blüht, während der Tag die Träume vertreibt.
